あーすフェスタかながわ ２０１４

5月17日、18日　毎年恒例のあーすフェスタかながわに出展いたします。
残念ながら、チャンさんのご両親がベトナム在中ということで食販がありません。
あ～、あのフォーと揚げ春巻きが食べられない・・・。
私たちボランティアにとってもあの味は1年に1度の楽しみなのです。
きっとファンの方もいらっしゃることでしょう。

民芸品の販売はいたしますので、是非、お立ち寄りください。
かわいいベトナムの雑貨、見るだけでもわくわく楽しいですよ～。
皆様、お待ちしております。

(^^♪　ぶん

今年のおさらい

XIN CHAO　皆様

大変ごぶさたしておりました。今年の活動、写真をご紹介いたします。

まずは恒例Lyさんの手料理。

豚の角煮

サラダです。きれいでしょ。

おこわ、ぶんの大好物です。これにピーナツや魚のフレークをトッピングをするとおいしいのです。

ベトナム風シチュー

揚げ春巻き　ベトナムは生春巻きが有名ですが揚げ春巻きは中国のものと違って
またおいしいです。



左はめかぶとまぐろ（ぶん作）　右は漬物　お口さっぱりします。

今年初参加した南区のフェスタ、ぶんの妹がベトナムマスクしてアピール。
嘘です。本気で風邪ひいていました。

なかなかお嫁にいってくれないバッグ達。刺繍かわいいんだけどな～。

左上　マスク、左下　綿の巾着袋、右　シルクの巾着袋
お友達にと大量買いしてくださるお客さまもいらっしゃいます。

ベトナムマスク　顔をすっぽり覆うので今の時期はとても温かいです。
ベトナムの方はまさかそんな使われ方をしているとは思っていないでしょう。

細かいお花がかわいいですね。



Lyさんは台湾に住むお姉さんからいただいた新しいアオザイを着て。
寒かったですね。

もう、やっちゃいました。忘年会。小林さんチョイスのイタリアンのお店で。

しゅるい豊富なオードブル

メインの魚　開かれてしまった後のほうぼう。

メインの肉　豚です。どうやったらこんなにおいしくできるのでしょう。

写真が傾いている・・・　ごめんなさい。

 

店の前で記念撮影　LYさんは飲み足りずラッパ飲み。
お行儀悪いですよ。

 

2次会にも行きました。熱唱中。


今年も大変お世話になりました。来年もよろしくお願いいたします。
よいお年をお迎えください。


（ぶん）

フェスタの人気者

5月に行われたフェスタで人気だったのはこれ↓

 

キラキラ文字とキャラクターを加えてオリジナルのストラップができちゃうのは子供にも大人にも
人気でした。

意外と売れて嬉しかったのは水牛のスプーン。家族分を買われていくお客様がいらっしゃいました。水牛の角で作られた工芸品は貴重なのでこれからは高くて売れなくなるかもしれません。

お祭りのブース、商品、お手伝い（役に立ったかはわからない人を含む）した人たちを紹介します。

 

 

「町でかわいいマスクをしている人がいてどこで買うのかと思ってたの～」なんて言いながら

ベトナムマスクをかってくださったお客様、そうです、ここです、と心で言いながら、日々ベトナムマスクをつけながら歩いた宣伝効果が少しはあったな、うひひと喜ぶ”ぶん”なのでした。

初夏のお祭り参加のお知らせ

今年も参加いたします。

５月１１，１２日　あーすフェスタかながわ　JR本郷台駅から徒歩５分あーすプラザにてベトナムの民芸品と食販ではフォーと春巻きを販売いたします。

５月２６日かながわ湊フェスタ　沢渡中央公園（横浜駅から徒歩１５分～２０分）にて民芸品と春巻きを販売いたします。

皆様のお越しをお待ちしております(^^♪

（ぶん）

港南国際交流ラウンジ祭り

予告しないで大変申し訳ありません。ホームページをご覧になった方はご存じのことと思いますが
港南国際交流ラウンジ祭りに参加しました。今回はステージでアオザイファッションショーにも挑戦しました。また、いつものように民芸品の展示販売も行いました。

かわいい民芸品を取りそろえております。 

出演者、ステージ後ホッとしているところです。右から２番目は別に「けんか上等」ってわけではありません。
 

民芸品販売をを担当してくださった小林さんとともに記念撮影。 

美女５人ってことで・・・

本当に美女二人とともにご満悦な小林さん＼(^o^)／

（おまけ）我が家でお留守番をしていた子です。「豆苗おいしいんだよ～」


次は５月１１、１２日　毎年恒例のあーすフェスタに参加します。
イケメン、カンさんも参加予定！！

（ぶん）
 

ベトナム その３

忘れたころに更新ですみません。<(_ _)>

ネイルをやってみました。これはLyさんの手。

足にもネイル。アップは見るに堪えないアラがでてしまうのでこの程度の距離で撮影。

これは私がお願いしたデザイン。手も足も同じです。お姉さん二人がかりで
やってくれました。

ベトナムの美容室でシャンプーを体験。流すのはお湯ではなく水です。
水で流されるたびひや～っとしました。この状態のままオプションで洗顔もしてもらいました。
洋服をぬらさず上手に洗顔してもらいました。簡単なエステっぽい感じで気持ちいいのですが
流すのはやっぱり水。水が顔を通過するたびひや～っと、日本とは違う体験でした。
美容室には白髪だけを抜きに来たおじさん、耳垢の掃除だけに来たお姉さん、日本とは違いますね。
 

Lyさんが運転し、私が後ろに乗せてもらったバイクです。かぶっているのは帽子ではなくヘルメットです。
排気ガスと日焼けから守るマスクは必需品です。このマスク日本に持ち帰り使用しています。
この時期暖かいですよ～。時々人の目が気になりますが。
なんちゃってライダー。
ヘルメットも個性があってひとつ買ってくればよかった～と心残りです。


これでベトナムの報告は終わりです。普通の観光とは違った地元の人に混ぜていただき貴重な体験が出来た旅となりました。Lyさん、そのお友達、チャンさんの妹さんのDIEMちゃんありがとうございました。
また、みんなで会えるといいな。


（ぶん）


 

今年もよろしくお願いします。

xinchaoのみなさま
久しぶりの投稿です。
遅くなりましたが、先ずは新年おめでとうございます。今年もよろしくお願い致します。
今年は例年にない寒さが続いておりますが、お元気のことと思います（一昨日は横浜も大雪となり一層冷え込みました）。Lyさんは今頃暖かなベトナムで大いに英気を養っていることでしょう。
世の中の先行きは不透明ですが、今年も皆さんと一緒により良い共生を願って、私も皆さんに元気をもらいながら頑張りたいと思います。　your happiness　my happiness。

ブログの写真拝見しました。ベトナム街歩き？食べ歩き？。ブンさんも、いろいろと美味しいベトナム料理を堪能したことと思います。Lyさん家族や友人達との交流、結婚式など、普通の旅行では経験出来ない旅行となりましたね。
ではまた。（kuni）