お祭り続き

10/14に港北国際交流ラウンジでわくわく祭りが開催されました。

10/20,21　よこはま国際フェスタが象の鼻パークで、11/3　こうなんこどもゆめワールドがこうなんふれあい公園で開催されます。

よこはま国際フェスタでは民芸品の販売、ゆめワールドではフォーと春巻き、子供向けのお祭りということで３００円以下の民芸品を販売いたします。ですから、大人の方でベトナムの刺繍入りバッグが欲しいわ～という方は是非、今週末のよこはま国際フェスタへご来場ください。

 

子供さん向けかわいいヘアピン、髪留め。

 

大人向けにマスク、ベトナムでは日焼けや排ガスから身を守るために必需品です。

洗って何度も使えるのでエコ商品でもあります。

 

一番下は水牛の角で作られたくしです。干支で揃っていたのですがもう売られてしまった干支もあります。欲しい方はお早めに～。

 

では、フェスタでお待ちしております(^^♪

 

（ぶん）

 

 

 

 

 

夏休み

皆さんの夏休みが終わったころに夏休み。
Ｌｙさんと箱根に行ってきました～(^O^)／

箱根に到着するなり、

はい、この方はソフトクリームです。

どこににも行かないのに無料で写真を快く撮ってくださったお兄さんによる写真。

 

 

ホテルの寝室のライトを点けたら時計だということがわかってうれしくなっちゃったLyさん。

 

Lyさんの浴衣姿どっちがいいですか？

 

 

翌日は畑宿で箱根の伝統工芸品、寄木細工を見学、気合の入った買い物。

そういう時は写真を撮るのを忘れるのです(^_^;)

買い物が一段落してLyさんが乗りたかった芦ノ湖の海賊船へ向かいました。

乗り込んだ海賊船（行き）

 

帰り

 

何やら雲行きがあやしいです。

乗り込むとこんな人がいました。危険です。

 

そこへ勇敢なLyさんが背後から狙います。

もう一人怪しい人が・・・

 

どっちもどっちですね。

 

海賊を退治した後、余裕のLyさん。

 

 

観光というよりは買い物好きな二人の箱根買い物つあ～なのでした(^^♪

 

 

 

さて、今年後半の参加予定フェスタです。

 

 

10/14（日）港北ラウンジ祭り

10/20（土）,21（日）横浜国際フェスタ　　象の鼻パークにて

11/3（土）こうなんこどもゆめワールド　　港南ふれあい公園にて

 

を予定しております。新しい商品が入りましたらブログでアップしていきますね。

 

　　　

　　　

（ぶん）

 

 

 

Lyさんのご馳走

Lyさんがシンチャオのメンバーを自宅に招待し、ベトナム料理をご馳走してくれました。
私も初めて生春巻き作りに挑戦しました。といっても、生春巻きは下準備が大変で私がやったのは春巻きの皮に具を包んだだけなんですけどね(^_^;)

初心者が作った生春巻き　具が皮からとびだしていますね。

バインセオ　　レタスに包み特製のたれをつけて食べます。

鶏肉・・・　とにかくおいしかったです（*^_^*）

漬物　ピリ辛に酸味が丁度よいお味でした。

普段はあまり飲まないチャンさんもビール→ワイン→まっこり？？で調子よく盛り上がり、Lyさんいわく｢正月みたいね｣と楽しいひとときをみんなで過ごしました。（ぶん）

あーすフェスタかながわ２０１２

パッチワークバッグ　1,200円

刺繍バッグ　1,800円
手持ちは木製、シルク地に刺繍が施してあります。写真ではわかりませんが光沢のある生地です。

刺繍バッグ　1,500円
手持ちは布製、肩から下げるタイプです。

四角刺繍バッグ　1,200円

巾着袋　350円
シルクの巾着に刺繍がしてあります。

子供用マスク　150円
バイクだらけのベトナムでは排ガスから守るために必需品です。


今年も沢山の人たちに私たちのブースを訪れていただきました。
ありがとうございました。
今のところ次に参加する予定のお祭りは港北ラウンジ10月14日です。
お待ちしていま～す。（ぶん）

今年もやります あーすフェスタかながわ

5月19日、20日　本郷台駅　あーすプラザであーすフェスタが開催されます。
今年のお正月に里帰りしたチャンさんがベトナムで購入してきた民芸品を販売します。
刺繍がかわいいバッグは1,200円から。水牛の角で作られた干支のブラシは1,000円。あなたの干支を探しにお立ち寄りください。今年の干支、龍はかっこいいですよ。

チャンさんのご家族がベトナムへ帰国中のため、手が足りず、毎年恒例のフォーと春巻きの屋台は今年は残念ながらありません。

別の機会にこだわりのフォーと春巻きが提供できるよう、シンチャオのメンバーで考えますね。

まずは、あーすフェスタでお会いしましょう。

（ぶん）

Ly先生誕生

ベトナム人を両親に持つ小学校1年生の女の子の学習支援をLyさんが始めました。
まずは、教室で先生として紹介されました。子供たちが大きな声で｢Ly先生、よろしくおねがいします。｣
女の子は”あいうえお”は言えます。でも、先生が”分かった人は右手を上げてください”と言ってもわかりませんでした。そんなときに、Lyさんが女の子の隣でベトナム語で通訳してあげます。日本人のお友達にちょっと遅れて右手をあげることができました。
Lyさんにとっても新たな挑戦ではありますが、新しい人脈が築け、日本の文化を知り、日本での活躍の場が広がることでしょう。
（ぶん）

遅ればせながら・・・

幸ヶ谷公園の桜

青い空に映えています。
そして、冬眠から覚めたシンチャオの面々。

あれ、いないチャンさんが・・・
そのあとでベトナム料理に舌鼓を打ちました。

（ぶん）